En badrumsbutiksägare som blev tillsagd att ta bort en affisch med en naken kvinna som duschar har ersatt den med en topless kille som ligger i badet i stället.
Sam Collins, 40, som äger The Bathroom Store i Arnold, Nottinghamshire, sa att han fick order av det lokala rådet att ta bort affischen i naturlig storlek med kvinnan eftersom han fruktade att den skulle kunna distrahera bilister och få dem att krocka.
Tjänstemännen i kommunen sa också att reklamen bröt mot planeringsreglerna och rapporterade den till Advertising Standards Authority (ASA).
Collins tog bort affischen i vederbörlig ordning, men kritiserade beslutet och sade att affischen bara hade varit ”lite kul”.
Men nu har han satt upp en helt ny affisch – den här gången med en man som ligger i ett badkar.
Till BBC sade Collins att den nya affischen hade placerats inne i butiken för att inte bryta mot planeringsreglerna.
Han sa också att han för närvarande auktionerar ut affischen med kvinnan på eBay och att han kommer att donera de pengar som affischen inbringar till lokala matbanker.
Han sade: ”Bilden har gjort sitt jobb. Den tillför lite humor. När vi är här inne kan man se hur folk tittar upp och ler och ger oss tummen upp.”
Rådet har sedan dess bekräftat att den nya affischen kommer att få vara kvar.
När han tidigare talade om affischen med den nakna kvinnan sade han: ”Det är bara en kvinna som duschar.
”Det är inget oartigt och hon visar egentligen ingenting.
”Med tanke på hur stressigt livet är just nu tyckte vi att folk kunde skratta och le åt det.”
Flera lokalbor har sagt att de inte stördes av den ursprungliga affischen – även om en kvinna av någon anledning är mycket gladare över den nya affischen.
Lisa Jewell, 41, säger: ”Det var en stor uppståndelse för ingenting. Det fanns inget obscent med den första affischen med den nakna kvinnan.
”Jag föredrar dock den här bilden mycket mer om jag ska vara ärlig. Jag skulle inte ha något emot att dela ett bad med honom.”
Terry Lowe, 57, tillade: ”I dessa deprimerande tider kan vi behöva något som piggar upp oss, så jag tyckte att det var upprörande att de tvingade honom att ta bort den första.
”Man ser mycket värre saker på TV nuförtiden. Det var inget fel på det och det visade bara vad de säljer.”
En talesman för Gedling Borough Council sade: ”Vi förstår att efter diskussioner med rådet togs reklamtavlan som stod utanför ner eftersom den inte hade rätt byggnadstillstånd.
”Den nya reklamen inne i butiken kräver inget planeringstillstånd och vad rådet beträffar är frågan avslutad.
”Man kan säga att det här företaget har gjort en hel del väsen av sig med sin marknadsföring och vi önskar butiken lycka till med sina affärsverksamheter, det är en mycket tuff tid för företag just nu och vi gör allt vi kan för att stödja dem.”
