Kristin kommer att tvingas betala totalt 7 100 kronor.
En ensamstående mamma har dömts till böter på 2 500 kronor efter att ha fått klagomål på buller från sina grannar i flera månader. Kristin Morgan från Wrexham undersöker nu om hon kan få hjälp med att finansiera isolering av sina väggar.
Vårdbiträdet sägs ha gett sin son och hans partner skulden för de passionerade ljuden, och hon har ålagts att betala 4 500 kronor i rättegångskostnader. Det rapporterar Daily Star.
Hon har erkänt fyra fall av underlåtenhet att följa en begäran om att hon skulle upphöra med bullret ”som skapades av tydligt hörbara röstlägen i samband med älskog och högljudda samtal sent på natten och tidigt på morgonen”.
Louise Edwards, åklagare för Wrexham County Borough Council, sade att myndigheten först informerades om bullerproblem i juli 2020 efter en högljudd fest.
Ett varningsbrev skickades till Kristin Morgan och det gjordes också ett stort antal inspelningar av grannar.
Louise Edwards berättade att en polis föreslog att Kristin Morgan skulle byta rum med sin son och hans flickvän. Klagomålen fortsatte dock och bullermätare installerades på grannfastigheten.
”Detta bekräftade att det högljudda ljudet från sexuell aktivitet och högljudda samtal fortsatte. Grannarna har utsatts för bullerstörningar under en oacceptabel tidsperiod, vilket de beskriver som en fruktansvärd upplevelse som har påverkat deras hälsa. De trivs inte längre i sitt eget hem och känner sig nervösa”, sade åklagaren.
Brotten pågick från julhelgen till den 4 april, rapporterar NorthWales Live.
Kristin Morgan, som företrädde sig själv, berättade för domarna att hon hade flyttat in i ett förfallet hus. Hon hade försökt förbättra den och spara för att isolera den. Hon sa att de var en ”normal familj”.
Domare Andrew Stubbs sade att de insåg att Morgan var nattarbetande och kanske inte hade tillbringat så mycket tid i huset på natten. Hennes son Aled står också åtalad för fyra brott enligt miljöskyddslagen. Hans fall ajournerades i hans frånvaro till nästa månad.
