En mamma och en dotter konfronterades av en tjänsteman innan deras hyrda buggy vandaliserades, efter att ha misstagits för ett par när de poserade för ett foto på en strand.
Mor och dotter Marileia och Karina Ramos befann sig på en strand i Brasilien när myndigheterna fick ett klagomål om att ett ”lesbiskt par” begick en ”oanständig handling” på stranden inför små barn.
En tjänsteman från Chico Mendes-institutet för bevarande av den biologiska mångfalden, det brasilianska miljöministeriets administrativa gren, konfronterade paret på Sueste-stranden i Brasiliens Fernando de Noronha-arkipelag den 11 december.
De hade kramats för ett foto tillsammans innan de blev tillfrågade om vad de höll på med.
Enligt dottern Karina, som kommer från den sydliga brasilianska delstaten Santa Catarina, var hon tillsammans med sin mor, make och styvfar när tjänstemannen närmade sig dem och talade med dem i cirka tre minuter.
Karina berättade för lokala medier: ”Han var inte ohövlig, men han frågade: ’Känner ni till reglerna för den marina nationalparken Fernando de Noronha?
”Vi trodde att vi kanske hade gjort något fel, som att simma i ett förbjudet område.
”Sedan sa han: ’Det är för att jag har fått ett klagomål från några personer där uppe om en ’oanständig handling’ mellan två kvinnor’. Ingen förstod.”
Enligt Karina insåg hennes mamma sedan att ”handlingen” kunde ha varit när de låg ner på sanden och kramades när de poserade för ett foto, som togs ungefär fem minuter tidigare.
Marileia informerade då tjänstemannen om att Karina var hennes dotter, varefter tjänstemannen sa åt dem att glömma vad som hade hänt.
Karina misstänker att klagomålet kan ha motiverats av bigotteri och berättade för lokala medier: ”Jag insåg då att det berodde på fördomar eller homofobi.
”Vi hade rest i sex dagar, båda med våra män, och det hade inte varit några problem. När vi sa att vi var mor och dotter såg jag att han blev helt generad.”
Karina berättade att de stannade på stranden i ungefär 15 minuter, men när de gick därifrån hade framrutan på deras hyrbil krossats.
Hon tillade: ”Känslan vi fick var av rädsla när vi såg den sönderslagna buggyn. Tänk om det bara hade varit jag och min mamma, som vid tidigare tillfällen?
”Kanske har jag bara gått igenom den här situationen ett par gånger i mitt liv, men om vi var ett par, vad skulle problemet vara? Kan inte homosexuella människor åka till Noronha?”
Företaget EcoNoronha, som tillhandahåller turistinfrastruktur till skärgården, har sedan dess tagit kontakt med Karina för att be om ursäkt för det inträffade.
Polisen utreder också ett klagomål som Karina senare lämnade in om händelsen.
